2020

www.ekabank.org – www.kayamara.org – www.pravartya.org

EkaBank, Kayamara en Pravartya kan 'n werklike sosiale, burgerlike, politieke, ekonomiese, morele en godsdienstige verandering teweegbring ten gunste van die oorgrote meerderheid van die mensdom.

EkaBank, Kayamara dhe Pravartya me të vërtetë mund të sjellin një ndryshim të vërtetë shoqëror, civil, politik, ekonomik, moral dhe fetar në favor të shumicës dërrmuese të njerëzimit.

ኢካንካን ፣ ካያማራ እና ፕራቫርትያ አብዛኛው የሰው ልጅን በመደገፍ እውነተኛ ማህበራዊ ፣ ሲቪል ፣ ፖለቲካዊ ፣ ኢኮኖሚያዊ ፣ ሥነ ምግባራዊ እና ሃይማኖታዊ ለውጥ በእውነት ማምጣት ይችላሉ ፡፡ (īkanikani ፣ kayamara ina piravaritiya ābizanyawi yesewi lijini bemedegefi iwinetenya mahiberawī ፣ sīvīli ፣ poletīkawī ፣ īkonomīyawī ፣ šine migibarawī ina hayimanotawī lewit’i be’iwineti mamit’ati yichilalu ፡፡)

بإمكان EkaBank و Kayamara و Pravartya إحداث تغيير اجتماعي ومدني وسياسي واقتصادي وأخلاقي وديني حقيقي لصالح الغالبية العظمى من الإنسانية. (bi'iimkan EkaBank w Kayamara w Pravartya 'iihdath taghyir aijtimaei wamadaniun wasiasi waiqtisadiun wa'akhlaqiun wadiniun haqiqiun lisalih alghalibiat aleuzmaa min al'iinsaniat.)

EkaBank- ը, Kayamara- ն և Pravartya- ն իսկապես կարող են բերել իրական սոցիալական, քաղաքացիական, քաղաքական, տնտեսական, բարոյական և կրոնական փոփոխությունների ՝ հօգուտ մարդկության ճնշող մեծամասնության: (EkaBank- y, Kayamara- n yev Pravartya- n iskapes karogh yen berel irakan sots’ialakan, k’aghak’ats’iakan, k’aghak’akan, tntesakan, baroyakan yev kronakan p’vop’vokhut’yunneri ՝ hogut mardkut’yan chnshogh metsamasnut’yan:)

EkaBank, Kayamara və Pravartya, Bəşəriyyətin böyük əksəriyyətinin xeyrinə əsl sosial, mülki, siyasi, iqtisadi, mənəvi və dini dəyişikliklər edə bilər.

EkaBank-ek, Kayamara-k eta Pravartya-k zinez benetako aldaketa sozial, zibil, politiko, ekonomiko, moral eta erlijiosoa sor dezakete.

একা ব্যাঙ্ক, কায়ামারা এবং প্রবর্ত্য সত্যই সামাজিক, নাগরিক, রাজনৈতিক, অর্থনৈতিক, নৈতিক ও ধর্মীয় পরিবর্তন আনতে পারেন মানবতার বিশাল সংখ্যাগরিষ্ঠের পক্ষে। (Ēkā byāṅka, kāẏāmārā ēbaṁ prabartya satya'i sāmājika, nāgarika, rājanaitika, arthanaitika, naitika ō dharmīẏa paribartana ānatē pārēna mānabatāra biśāla saṅkhyāgariṣṭhēra pakṣē.)

EkaBank, Kayamara і Pravartya сапраўды могуць прывесці да сапраўдных сацыяльных, грамадзянскіх, палітычных, эканамічных, маральных і рэлігійных зменаў на карысць пераважнай большасці Чалавецтва. (EkaBank, Kayamara i Pravartya sapraŭdy mohuć pryviesci da sapraŭdnych sacyjaĺnych, hramadzianskich, palityčnych, ekanamičnych, maraĺnych i relihijnych zmienaŭ na karysć pieravažnaj boĺšasci Čalaviectva.)

EkaBank၊ Kayamara နှင့် Pravartya တို့သည်လူအများစု၏မျက်နှာသာပေးမှုအတွက်တကယ့်လူမှုရေး၊ အရပ်ဘက်၊ နိုင်ငံရေး၊ စီးပွားရေး၊ (EkaBank , Kayamara nhang Pravartya thoetsai luuaamyarrhcu eat myetnharsar payymhu aatwat t k y luumhurayy , aarautbhaat , ninenganrayy , hceepwarrrayy ,)

EkaBank, Kayamara i Pravartya uistinu mogu dovesti do stvarne društvene, građanske, političke, ekonomske, moralne i vjerske promjene u korist ogromne većine čovječanstva.

EkaBank, Kayamara и Pravartya наистина могат да доведат до реална социална, гражданска, политическа, икономическа, морална и религиозна промяна в полза на огромното мнозинство от човечеството. (EkaBank, Kayamara i Pravartya naistina mogat da dovedat do realna sotsialna, grazhdanska, politicheska, ikonomicheska, moralna i religiozna promyana v polza na ogromnoto mnozinstvo ot chovechestvoto.)

EkaBank, Kayamara i Pravartya poden provocar realment un canvi social, civil, polític, econòmic, moral i religiós real en favor de la gran majoria de la Humanitat.

Ang EkaBank, Kayamara ug Pravartya mahimo’g makahatag gyud usa ka tinuud nga sosyal, sibil, politika, ekonomiya, moral ug relihiyoso nga pagbag-o pabor sa kadaghanan sa Katawhan.

EkaBank, Kayamara a Pravartya mohou skutečně přinést skutečnou sociální, občanskou, politickou, ekonomickou, morální a náboženskou změnu ve prospěch drtivé většiny lidstva.

EkaBank, Kayamara ndi Pravartya atha kubweretsa kusintha kwachikhalidwe, zandale, zachuma, zachuma, chikhalidwe ndi chipembedzo m'malo mokomera anthu ambiri.

EkaBank，Kayamara和Pravartya可以真正实现真正的社会，公民，政治，经济，道德和宗教变革，从而造福于绝大多数人类。(EkaBank,Kayamara hé Pravartya kěyǐ zhēnzhèng shíxiàn zhēnzhèng de shèhuì, gōngmín, zhèngzhì, jīngjì, dàodé hé zōngjiào biàngé, cóng'ér zàofú yú jué dà duōshù rénlèi.)

EkaBank，Kayamara和Pravartya可以真正實現真正的社會，公民，政治，經濟，道德和宗教變革，從而造福於絕大多數人類。 (EkaBank,Kayamara hé Pravartya kěyǐ zhēnzhèng shíxiàn zhēnzhèng de shèhuì, gōngmín, zhèngzhì, jīngjì, dàodé hé zōngjiào biàngé, cóng'ér zàofú yú jué dà duōshù rénlèi.)

EkaBank, Kayamara 및 Pravartya는 진정한 대다수의 인류를 위해 진정한 사회적, 시민 적, 정치적, 경제적, 도덕적, 종교적 변화를 가져올 수 있습니다. (EkaBank, Kayamara mich Pravartyaneun jinjeonghan daedasuui inlyuleul wihae jinjeonghan sahoejeog, simin jeog, jeongchijeog, gyeongjejeog, dodeogjeog, jong-gyojeog byeonhwaleul gajyeool su issseubnida.)

EkaBank, Kayamara è Pravartya ponu purtà un veru cambiamentu suciale, civile, puliticu, ecunomicu, morale è religioso in favore di a vasta maggiorità di l'Umanità.

EkaBank, Kayamara ak Pravartya ka vrèman pote sou yon reyèl sosyal, sivil, politik, ekonomik, moral ak relijye chanjman an favè a vas majorite de imanite.

EkaBank, Kayamara i Pravartya uistinu mogu donijeti stvarnu društvenu, građansku, političku, ekonomsku, moralnu i vjersku promjenu u korist velike većine čovječanstva.

EkaBank, Kayamara û Pravartya dikarin bi rastî biguheztin guherînek rastîn a civakî, sivîl, siyasî, aborî, exlaqî û olî di berjewendiya pirraniya mirovahiyê de.

EkaBank, Kayamara og Pravartya kan virkelig skabe en reel social, civil, politisk, økonomisk, moralsk og religiøs ændring til fordel for det store flertal af menneskeheden.

EkaBank, Kayamara ו- Pravartya יכולים באמת לחולל שינוי חברתי, אזרחי, פוליטי, כלכלי, מוסרי ודתי אמיתי לטובת הרוב המכריע של האנושות.

EkaBank, Kayamara kaj Pravartya vere povas provoki veran socian, civilan, politikan, ekonomian, moralan kaj religian ŝanĝon favore al la granda plimulto de la Homaro.

EkaBank, Kayamara ja Pravartya võivad tõeliselt põhjustada tõelise sotsiaalse, tsiviil-, poliitilise, majandusliku, moraalse ja usulise muutuse suurema osa inimkonna kasuks.

Ang EkaBank, Kayamara at Pravartya ay maaaring tunay na magdulot ng isang tunay na lipunan, sibil, pampulitika, pang-ekonomiya, moral at relihiyosong pagbabago sa pabor ng karamihan ng Humanity.

EkaBank, Kayamara ja Pravartya voivat todella saada aikaan todellisen sosiaalisen, kansalaisyhteiskunnan, poliittisen, taloudellisen, moraalisen ja uskonnollisen muutoksen valtaosan ihmiskunnan hyväksi.

EkaBank, Kayamara et Pravartya peuvent véritablement provoquer un véritable changement social, civil, politique, économique, moral et religieux en faveur de la grande majorité de l'Humanité.

EkaBank, Kayamara en Pravartya kinne wirklik in echte sosjale, boargerlike, politike, ekonomyske, morele en religieuze feroaring bringe yn it foardiel fan 'e grutte mearderheid fan it minskdom.

Faodaidh EkaBank, Kayamara agus Pravartya fìor atharrachadh sòisealta, catharra, poilitigeach, eaconamach, moralta agus creideimh a thoirt gu buil airson a ’mhòr-chuid den Chinne-daonna.

EkaBank, Kayamara e Pravartya poden realmente provocar un verdadeiro cambio social, civil, político, económico, moral e relixioso a favor da inmensa maioría da Humanidade.

Gall EkaBank, Kayamara a Pravartya arwain at newid cymdeithasol, sifil, gwleidyddol, economaidd, moesol a chrefyddol go iawn o blaid mwyafrif helaeth y Ddynoliaeth.

EkaBank- ს, Kayamara- ს და Pravartya- ს შეუძლია ნამდვილად გამოიწვიოს სოციალური, სამოქალაქო, პოლიტიკური, ეკონომიკური, ზნეობრივი და რელიგიური ცვლილებები კაცობრიობის უდიდესი უმრავლესობის სასარგებლოდ. (EkaBank- s, Kayamara- s da Pravartya- s sheudzlia namdvilad gamoits’vios sotsialuri, samokalako, p’olit’ik’uri, ek’onomik’uri, zneobrivi da religiuri tsvlilebebi k’atsobriobis udidesi umravlesobis sasargeblod.)

EkaBank、Kayamara、Pravartyaは、人類の大多数に有利な真の社会的、市民的、政治的、経済的、道徳的、宗教的な変化を真にもたらすことができます。 (EkaBank, Kayamara, Pravartya wa, jinrui no dai tasū ni yūrina shin no shakai-teki, shimin-teki, seidjiteki, keizai-teki, dōtokuteki, shūkyō-tekina henka o makotoni motarasu koto ga dekimasu.)

EkaBank, Kayamara lan Pravartya bener-bener bisa nggawa owah-owahan sosial, sipil, politik, ekonomi, moral lan agama kanggo nyengkuyung akeh Kamanungsan.

Η EkaBank, η Kayamara και η Pravartya μπορούν πραγματικά να επιφέρουν μια πραγματική κοινωνική, πολιτική, πολιτική, οικονομική, ηθική και θρησκευτική αλλαγή υπέρ της συντριπτικής πλειοψηφίας της ανθρωπότητας. (I EkaBank, i Kayamara kai i Pravartya boroún pragmatiká na epiféroun mia pragmatikí koinonikí, politikí, politikí, oikonomikí, ithikí kai thriskeftikí allagí ypér tis syntriptikís pleiopsifías tis anthropótitas.)

Kaકાબેંક, કાયમારા અને પ્રવર્ત્યાય વિશાળ સંખ્યામાં માનવતાની તરફેણમાં વાસ્તવિક સામાજિક, નાગરિક, રાજકીય, આર્થિક, નૈતિક અને ધાર્મિક પરિવર્તન લાવી શકે છે. (Kakābēṅka, kāyamārā anē pravartyāya viśāḷa saṅkhyāmāṁ mānavatānī taraphēṇamāṁ vāstavika sāmājika, nāgarika, rājakīya, ārthika, naitika anē dhārmika parivartana lāvī śakē chē.)

EkaBank, Kayamara da Pravartya na iya kawo ingantaccen zamantakewa, farar hula, siyasa, tattalin arziki, ɗabi'a da addini don tallafawa mafi yawan Humanan Adam.

EkaBank, Kayamara da Pravartya na iya kawo ingantaccen zamantakewa, farar hula, siyasa, tattalin arziki, ɗabi'a da addini don tallafawa mafi yawan Humanan Adam.

EkaBank, Kayamara a me Pravartya hiki iā ia ke hoʻopuka maoli i ka nohona, ka lehulehu, ka politika, ka hoʻokele waiwai, a me ka hoʻomana a me ka hoʻomana i ka manaʻo nui o ka lehulehu.

EkaBank, Kayamara और Pravartya वास्तव में मानवता के विशाल बहुमत के पक्ष में एक वास्तविक सामाजिक, नागरिक, राजनीतिक, आर्थिक, नैतिक और धार्मिक परिवर्तन ला सकते हैं। (aikabank, kayamar aur pravarty vaastav mein maanavata ke vishaal bahumat ke paksh mein ek vaastavik saamaajik, naagarik, raajaneetik, aarthik, naitik aur dhaarmik parivartan la sakate hain.)

EkaBank, Kayamara thiab Pravartya tuaj yeem coj qhov kev sib raug zoo tiag tiag, ntawm pej xeem, kev coj noj coj ua, kev coj noj coj ua, kev coj noj coj ua thiab kev cai dab qhuas tau txais kev pom zoo ntawm feem coob ntawm Tib Neeg.

EkaBank, Kayamara na Pravartya nwere ike iweta ezigbo mmekọrịta mmadụ na ibe ya, ọchịchị obodo, ndọrọ ndọrọ ọchịchị, akụnụba, omume na okpukperechi masịrị mmadụ niile.

EkaBank, Kayamara dan Pravartya benar-benar dapat membawa perubahan sosial, sipil, politik, ekonomi, moral dan agama yang nyata dalam mendukung sebagian besar Kemanusiaan.

EkaBank, Kayamara and Pravartya can truly bring about a real social, civil, political, economic, moral and religious change in favor of the vast majority of Humanity.

Is féidir le EkaBank, Kayamara agus Pravartya fíor-athrú sóisialta, sibhialta, polaitiúil, eacnamaíoch, morálta agus reiligiúnach a thabhairt i bhfabhar formhór mór na Daonnachta.

EkaBank, Kayamara og Pravartya geta sannarlega komið fram raunverulegum félagslegum, borgaralegum, stjórnmálalegum, efnahagslegum, siðferðilegum og trúarlegum breytingum í þágu mikils meirihluta mannkynsins.

EkaBank, Kayamara e Pravartya possono davvero portare a un vero cambiamento sociale, civile, politico, economico, morale e religioso a favore della stragrande maggioranza dell'umanità.

ಎಕಾಬ್ಯಾಂಕ್, ಕಾಯಮರ ಮತ್ತು ಪ್ರವರ್ತ್ಯರು ನಿಜವಾದ ಮಾನವ, ನಾಗರಿಕ, ರಾಜಕೀಯ, ಆರ್ಥಿಕ, ನೈತಿಕ ಮತ್ತು ಧಾರ್ಮಿಕ ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ಬಹುಪಾಲು ಮಾನವೀಯತೆಯ ಪರವಾಗಿ ತರಬಹುದು. (Ekābyāṅk, kāyamara mattu pravartyaru nijavāda mānava, nāgarika, rājakīya, ārthika, naitika mattu dhārmika badalāvaṇeyannu bahupālu mānavīyateya paravāgi tarabahudu.)

ЭкаБанк, Каямара және Правартя Адамзаттың басым көпшілігінің пайдасына нақты әлеуметтік, азаматтық, саяси, экономикалық, моральдық және діни өзгеріс әкелуі мүмкін. (ÉkaBank, Kayamara jäne Pravartya Adamzattıñ basım köpşiliginiñ paydasına naqtı älewmettik, azamattıq, sayasï, ékonomïkalıq, moraldıq jäne dinï özgeris äkelwi mümkin.)

EkaBank, Kayamara និង Pravartya ពិតជានាំមកនូវការផ្លាស់ប្តូរសង្គមស៊ីវិលនយោបាយសេដ្ឋកិច្ចសីលធម៌និងសាសនាយ៉ាងពិតប្រាកដនៅក្នុងការពេញចិត្តនៃមនុស្សជាតិភាគច្រើន។ (EkaBank, Kayamara ning Pravartya pitchea neamk nouv kar phlasa btau r sangkom saivil nyobeay sedthakechch seilothmr ning sasanea yeang pitabrakd nowknong kar penhchett nei mnoussacheate pheakochraen.)

EkaBank, Kayamara жана Pravartya, чынында эле, адамзаттын басымдуу көпчүлүгү пайдасына, реалдуу коомдук, жарандык, саясий, экономикалык, адеп-ахлактык жана диний өзгөрүүлөргө алып келиши мүмкүн. (EkaBank, Kayamara jana Pravartya, çınında ele, adamzattın basımduu köpçülügü paydasına, realduu koomduk, jarandık, sayasiy, ekonomikalık, adep-ahlaktık jana diniy özgörüülörgö alıp kelişi mümkün.)

EkaBank, Kayamara ແລະ Pravartya ສາມາດ ນຳ ເອົາການປ່ຽນແປງທາງດ້ານສັງຄົມ, ພົນລະເຮືອນ, ການເມືອງ, ເສດຖະກິດ, ສົມບັດສິນແລະສາດສະ ໜາ ຢ່າງແທ້ຈິງໃນຄວາມໂປດປານຂອງມະນຸດສ່ວນໃຫຍ່. (EkaBank Kayamara lae Pravartya samad nam ao kanpianaepng thangdansangkhom phonla heuon kanmeuong sedthakid sombad sin lae sadsa na yangaethching naikhuaam opd pan khongmanud suanhainy.)

EkaBank, et Kayamara Pravartya adducere possunt vere de realis socialis, tam civilis et politica, oeconomica, in religionis et moralis hominis mutare in gratiam partis immense maioris.

EkaBank, Kayamara un Pravartya patiešām var izraisīt reālas sociālas, pilsoniskas, politiskas, ekonomiskas, morālas un reliģiskas pārmaiņas par labu lielākajai daļai cilvēces.

„EkaBank“, „Kayamara“ ir „Pravartya“ iš tikrųjų gali atnešti realius socialinius, pilietinius, politinius, ekonominius, moralinius ir religinius pokyčius, naudingus daugumai žmonijos.

EkaBank, Kayamara a Pravartya kënne wierklech eng wierklech sozial, zivil, politesch, wirtschaftlech, moralesch a reliéis Ännerung zu enger grousser Majoritéit vun der Mënschheet bréngen.

ЕкаБанк, Кајамара и Правартаја навистина можат да донесат реална социјална, граѓанска, политичка, економска, морална и верска промена во корист на огромното мнозинство на човештвото. (EkaBank, Kajamara i Pravartaja navistina možat da donesat realna socijalna, graǵanska, politička, ekonomska, moralna i verska promena vo korist na ogromnoto mnozinstvo na čoveštvoto. (EkaBank, Kajamara i Pravartaja navistina možat da donesat realna socijalna, graǵanska, politička, ekonomska, moralna i verska promena vo korist na ogromnoto mnozinstvo na čoveštvoto.)

എകബാങ്ക്, കയാമര, പ്രവർത്യ എന്നിവയ്ക്ക് ബഹുഭൂരിപക്ഷം മനുഷ്യരാശിക്കും അനുകൂലമായി ഒരു യഥാർത്ഥ സാമൂഹിക, സിവിൽ, രാഷ്ട്രീയ, സാമ്പത്തിക, ധാർമ്മിക, മതപരമായ മാറ്റം വരുത്താൻ കഴിയും. (ekabāṅk, kayāmara, pravartya ennivaykk bahubhūripakṣaṁ manuṣyarāśikkuṁ anukūlamāyi oru yathārt'tha sāmūhika, sivil, rāṣṭrīya, sāmpattika, dhārm'mika, mataparamāya māṟṟaṁ varuttān kaḻiyuṁ.)

EkaBank, Kayamara dan Pravartya benar-benar boleh membawa perubahan sosial, sivil, politik, ekonomi, moral dan agama yang sebenar yang memihak kepada majoriti Kemanusiaan.

EkaBank, Kayamara ary Pravartya dia afaka mitondra tena fiaraha-monina, sivily, politika, ekonomika, ara-moraly ary ara-pinoana ho fankatoavana ny ankamaroan'ny maha-olombelona.

EkaBank, Kayamara u Pravartya jistgħu verament iġibu bidla soċjali, ċivili, politika, ekonomika, morali u reliġjuża reali favur il-maġġoranza kbira tal-Umanità.

EkaBank, Kayamara me Pravartya ka taea te kawe mai i te whanaungatanga, tangata, pirihimana, ohanga, whakarereke me te whakapono, te whakarereke i te nuinga o te Tangata.

EkaBank, Kayamara me Pravartya ka taea te kawe mai i te whanaungatanga, tangata, pirihimana, ohanga, whakarereke me te whakapono, te whakarereke i te nuinga o te Tangata.

एकका बँक, कायमारा आणि प्रवर्त्य खरोखरच सामाजिक, नागरी, राजकीय, आर्थिक, नैतिक आणि धार्मिक परिवर्तन बहुसंख्य मानवतेच्या बाजूने आणू शकतात. (Ēkakā bam̐ka, kāyamārā āṇi pravartya kharōkharaca sāmājika, nāgarī, rājakīya, ārthika, naitika āṇi dhārmika parivartana bahusaṅkhya mānavatēcyā bājūnē āṇū śakatāta.)

ЭкаБанк, Каямара, Правартя нь хүн төрөлхтний дийлэнх олон нийтийн тусын тулд нийгэм, иргэний, улс төр, эдийн засаг, ёс суртахуун, шашны жинхэнэ өөрчлөлтийг жинхэнэ утгаар нь авчирч чадна. (EkaBank, Kayamara, Pravartya ni khün törölkhtnii diilenkh olon niitiin tusyn tuld niigem, irgenii, uls tör, ediin zasag, yos surtakhuun, shashny jinkhene öörchlöltiig jinkhene utgaar ni avchirch chadna.)

इका बैंक, क्यामारा र प्रवर्तीले वास्तवमा मानवताको विशाल बहुमतको पक्षमा वास्तविक सामाजिक, नागरिक, राजनीतिक, आर्थिक, नैतिक र धार्मिक परिवर्तन ल्याउन सक्दछन्। (Ikā baiṅka, kyāmārā ra pravartīlē vāstavamā mānavatākō viśāla bahumatakō pakṣamā vāstavika sāmājika, nāgarika, rājanītika, ārthika, naitika ra dhārmika parivartana lyā'una sakdachan.)

EkaBank, Kayamara og Pravartya kan virkelig få til en virkelig sosial, sivil, politisk, økonomisk, moralsk og religiøs endring til fordel for det store flertallet av menneskeheten.

EkaBank, Kayamara en Pravartya kunnen echt een echte sociale, burgerlijke, politieke, economische, morele en religieuze verandering teweegbrengen ten gunste van de overgrote meerderheid van de mensheid.

اکا بینک ، کیامارا او پرورټیا کولی شي د انسانیت د لوی اکثریت په ګټه ریښتیني ټولنیز ، مدني ، سیاسي ، اقتصادي ، اخلاقي او مذهبي بدلون راوړي.

EkaBank ، Kayamara و Pravartya واقعاً می توانند یک تغییر واقعی اجتماعی ، مدنی ، سیاسی ، اقتصادی ، اخلاقی و مذهبی را به نفع اکثریت قریب به اتفاق بشریت به وجود آورند.

EkaBank, Kayamara i Pravartya mogą naprawdę doprowadzić do prawdziwej zmiany społecznej, obywatelskiej, politycznej, ekonomicznej, moralnej i religijnej na korzyść ogromnej większości Ludzkości.

O EkaBank, Kayamara e Pravartya podem realmente trazer uma verdadeira mudança social, civil, política, econômica, moral e religiosa em favor da grande maioria da Humanidade.

ਏਕਾਬੈਂਕ, ਕਿਆਮਾਰਾ ਅਤੇ ਪ੍ਰਵਰਤਿਆ ਸੱਚਮੁੱਚ ਮਨੁੱਖਤਾ ਦੀ ਵਿਸ਼ਾਲ ਬਹੁਗਿਣਤੀ ਦੇ ਹੱਕ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਅਸਲ ਸਮਾਜਕ, ਸਿਵਲ, ਰਾਜਨੀਤਿਕ, ਆਰਥਿਕ, ਨੈਤਿਕ ਅਤੇ ਧਾਰਮਿਕ ਤਬਦੀਲੀ ਲਿਆ ਸਕਦੀ ਹੈ. (Ēkābaiṅka, ki'āmārā atē pravarati'ā sacamuca manukhatā dī viśāla bahugiṇatī dē haka vica ika asala samājaka, sivala, rājanītika, ārathika, naitika atē dhāramika tabadīlī li'ā sakadī hai.)

EkaBank, Kayamara și Pravartya pot aduce cu adevărat o schimbare reală socială, civilă, politică, economică, morală și religioasă în favoarea marii majorități a Umanității.

EkaBank, Kayamara и Pravartya могут действительно привести к реальным социальным, гражданским, политическим, экономическим, моральным и религиозным изменениям в пользу подавляющего большинства человечества. (EkaBank, Kayamara i Pravartya mogut deystvitel'no privesti k real'nym sotsial'nym, grazhdanskim, politicheskim, ekonomicheskim, moral'nym i religioznym izmeneniyam v pol'zu podavlyayushchego bol'shinstva chelovechestva.)

EkaBank, Kayamara ma Pravartya e mafai ona latou maua moni se suiga o le va fealoai, aganuu, faaupufai, tamaoaiga, amio mama ma faʻalelotu e fiafia i le toʻatele o tagata.

ЕкаБанк, Каиамара и Правартиа могу заиста донијети стварне друштвене, грађанске, политичке, економске, моралне и вјерске промјене у корист велике већине човјечанства. (EkaBank, Kaiamara i Pravartia mogu zaista donijeti stvarne društvene, građanske, političke, ekonomske, moralne i vjerske promjene u korist velike većine čovječanstva.)

EkaBank, Kayamara le Pravartya li ka tlisa phetoho ea nnete ea sechaba, ea lipolotiki, ea moruo, ea boitšoaro le ea bolumeli molemong oa boholo ba Botho.

EkaBank, Kayamara uye Pravartya vanogona kuunza chaiyo, yemagariro, yezvematongerwo enyika, yehupfumi, yetsika uye yechinamato shanduko mukuda ruzhinji rweHuman.

ايکابڪ، ڪيامارا ۽ پراارٽيا سچا وڏي انسانيت جي حق ۾ حقيقي سماجي، سول، سياسي، اقتصادي، اخلاقي ۽ مذهبي تبديلي بابت آڻين ٿا.

EkaBank, Kayamara සහ Pravartya සැබවින්ම මානව වර්ගයාගේ අතිමහත් බහුතරයට පක්ෂව සැබෑ සමාජ, සිවිල්, දේශපාලන, ආර්ථික, සදාචාරාත්මක හා ආගමික වෙනසක් ඇති කළ හැකිය. (EkaBank, Kayamara saha Pravartya sæbavinma mānava vargayāgē atimahat bahutarayaṭa pakṣava sæbǣ samāja, sivil, dēśapālana, ārthika, sadācārātmaka hā āgamika venasak æti kaḷa hækiya.)

EkaBank, Kayamara a Pravartya môžu skutočne priniesť skutočnú spoločenskú, občiansku, politickú, ekonomickú, morálnu a náboženskú zmenu v prospech veľkej väčšiny ľudstva.

EkaBank, Kayamara in Pravartya lahko resnično prinesejo resnično družbeno, civilno, politično, ekonomsko, moralno in versko spremembo v korist velike večine človeštva.

EkaBank, Kayamara iyo Pravartya waxay runtii keeni karaan isbadal bulsheed, mid sokeeye, siyaasadeed, dhaqaale, akhlaaqeed iyo diin ahaanba iyadoo doorbideysa bina aadamka.

EkaBank, Kayamara y Pravartya realmente pueden lograr un verdadero cambio social, civil, político, económico, moral y religioso en favor de la gran mayoría de la humanidad.

EkaBank, Kayamara sareng Pravartya leres-leres tiasa ngalaksanakeun sosial nyata, sipil, politik, ékonomi, parobahan agama sareng agama pikeun ngaharepkeun réréana Kamanusaan.

EkaBank, Kayamara och Pravartya kan verkligen åstadkomma en verklig social, civil, politisk, ekonomisk, moralisk och religiös förändring till förmån för den stora majoriteten av mänskligheten.

EkaBank, Kayamara na Pravartya wanaweza kuleta mabadiliko ya kweli ya kijamii, kisiasa, kiuchumi, kiadili na kidini kwa kupendelea idadi kubwa ya ubinadamu.

EkaBank, Kayamara ва Pravartya воқеан метавонанд ба манфиати аксарияти башарият тағироти воқеии иҷтимоӣ, шаҳрвандӣ, сиёсӣ, иқтисодӣ, маънавӣ ва диниро ба вуҷуд оранд. (EkaBank, Kayamara va Pravartya voqean metavonand ʙa manfiati aksarijati ʙaşarijat taƣiroti voqeii içtimoī, şahrvandī, sijosī, iqtisodī, ma'navī va diniro ʙa vuçud orand.)

EkaBank, Kayamara และ Pravartya สามารถนำมาซึ่งการเปลี่ยนแปลงทางสังคม, การเมือง, การเมือง, เศรษฐกิจ, ศีลธรรมและศาสนาอย่างแท้จริงเพื่อประโยชน์ของมนุษยชาติส่วนใหญ่ (EkaBank, Kayamara læa Pravartya s̄āmārt̄h nả mā sụ̀ng kār pelī̀ynpælng thāng s̄ạngkhm, kārmeụ̄xng, kārmeụ̄xng, ṣ̄ers̄ʹṭ̄hkic, ṣ̄īlṭhrrm læa ṣ̄ās̄nā xỳāng thæ̂cring pheụ̄̀x prayochn̒ k̄hxng mnus̄ʹychāti s̄̀wn h̄ıỵ̀)

ஏகாபேங்க், கயமாரா மற்றும் பிரவர்த்தியா ஆகியவை உண்மையான சமூக, சிவில், அரசியல், பொருளாதார, தார்மீக மற்றும் மத மாற்றத்தை மனிதகுலத்தின் பெரும்பான்மைக்கு ஆதரவாக உண்மையிலேயே கொண்டு வர முடியும். (Ēkāpēṅk, kayamārā maṟṟum piravarttiyā ākiyavai uṇmaiyāṉa camūka, civil, araciyal, poruḷātāra, tārmīka maṟṟum mata māṟṟattai maṉitakulattiṉ perumpāṉmaikku ātaravāka uṇmaiyilēyē koṇṭu vara muṭiyum.)

EkaBank, Kayamara und Pravartya können wirklich einen wirklichen sozialen, zivilen, politischen, wirtschaftlichen, moralischen und religiösen Wandel zugunsten der überwiegenden Mehrheit der Menschheit bewirken.

ఎకాబ్యాంక్, కాయమారా మరియు ప్రవర్త్యలు నిజంగా మానవజాతికి అనుకూలంగా నిజమైన సామాజిక, పౌర, రాజకీయ, ఆర్థిక, నైతిక మరియు మతపరమైన మార్పులను తీసుకురాగలరు. (Ekābyāṅk, kāyamārā mariyu pravartyalu nijaṅgā mānavajātiki anukūlaṅgā nijamaina sāmājika, paura, rājakīya, ārthika, naitika mariyu mataparamaina mārpulanu tīsukurāgalaru.)

EkaBank, Kayamara ve Pravartya gerçekten insanlığın büyük çoğunluğunun lehine gerçek bir sosyal, sivil, politik, ekonomik, ahlaki ve dini değişim sağlayabilir.

Екабанк, Каямара та Правартя справді можуть призвести до реальних соціальних, громадянських, політичних, економічних, моральних та релігійних змін на користь переважної більшості людства. (Ekabank, Kayamara ta Pravartya spravdi mozhutʹ pryzvesty do realʹnykh sotsialʹnykh, hromadyansʹkykh, politychnykh, ekonomichnykh, moralʹnykh ta relihiynykh zmin na korystʹ perevazhnoyi bilʹshosti lyudstva.)

Az EkaBank, a Kayamara és a Pravartya valóban társadalmi, polgári, politikai, gazdasági, erkölcsi és vallási változásokat hozhat az emberiség túlnyomó többsége érdekében.

ایکا بینک ، کیامارا اور پرورتیہ انسانیت کی اکثریت کے حق میں حقیقی معاشرتی ، شہری ، سیاسی ، معاشی ، اخلاقی اور مذہبی تبدیلی لاسکتے ہیں۔

EkaBank, Kayamara va Pravartya haqiqatan ham insoniyatning ko'pchilik foydasiga haqiqiy ijtimoiy, fuqarolik, siyosiy, iqtisodiy, ma'naviy va diniy o'zgarishlarni amalga oshirishi mumkin.

EkaBank, Kayamara và Pravartya thực sự có thể mang lại một sự thay đổi xã hội, dân sự, chính trị, kinh tế, đạo đức và tôn giáo thực sự có lợi cho đại đa số nhân loại.

I-EkaBank, Kayamara kunye nePravartya ngokwenene zinokuzisa utshintsho lwangempela loluntu, ezopolitiko, ezopolitiko, ezoqoqosho, isimilo kunye nenkolo ngokuthanda uninzi lwabantu.

עקאַבאַנק, קייַאַמאַראַ און פּראַוואַרטיאַ קענען באמת ברענגען אַ פאַקטיש געזעלשאַפטלעך, יידל, פּאָליטיש, עקאָנאָמיש, מאָראַליש און רעליגיעז ענדערונג אין טויווע פון די וואַסט מערהייט פון מענטשהייט. (ekabank, kayamara aun pravartya kenen bams brengen a faktish gezelshaftlekh, eydl, politish, ekonomish, moralish aun religyez enderung in toyve fun di vast merheyt fun mentshheyt.)

EkaBank, Kayamara ati Pravartya le mu awujọ gidi, awujọ, iṣelu, ọrọ-aje, iwa-rere ati iyipada ẹsin ni ojurere ti Ọpọju Eniyan julọ.

U-EkaBank, Kayamara noPravartya bangaletha ngempela ushintsho lwangempela lwenhlalo, lwezombusazwe, lwezomnotho, lwezomnotho, lokuziphatha nolwezenkolo luthande inqwaba yabantu.

§§§

Rodolfo Marusi Guareschi

www.marusi.org

www.wgov.org

www.ekabank.org

www.pravartya.org

Autobiografia: www.marusi.org/pit.htm

Autobiography: www.marusi.org/pen.htm

Mobile: +39 335 5367580

Solo/Only WhatsApp: +39 348 5515023

Messaggi criptati: http://holos.unigov.org/pwrf.org/ - Username ROMAGU

Encrypted messages: http://holos.unigov.org/pwrf.org/index-en.htm - Username ROMAGU

E-mail: rmg@wgov.org

PEC: rodolfo.marusi.guareschi@pec.it

Album di Rinnovamento (testi e foto): http://www.ekabank.org/pub/Albrin.pdf